แปลเพลง Ruin My Life - Zara Larsson

แปลเพลง Ruin My Life - Zara Larsson




I miss you pushing me close to the edge
I miss you
I wish I knew what I had when I left
I miss you
ฉันคิดถึงคุณจนจะถึงขีดสุดแล้ว
ฉันคิดถึงคุณ
ฉันหวังว่าฉันจะรู้ค่าสิ่งที่มีอยู่ก่อนจะทิ้งมันมา
ฉันคิดถึงคุณนะ


You set fire to my world, couldn't handle the heat
Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Baby, come bring me help
Let it rain over me
Baby, come back to me
คุณเติมความร้อนแรงให้โลกของฉันแต่เป็นฉันเองที่รับมือกับมันไม่ไหว
ตอนนี้ฉันนอนอยู่คนเดียวและเริ่มรู้สึกเหน็บหนาวแล้ว
ที่รัก มาช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ช่วยทำให้ฉันสมปรารถนาที
ที่รักกลับมาหาฉันเถอะ


I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it alright, yeah
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it alright, yeah
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life
ฉันอยากให้คุณลับมาทำลายชีวิตฉัน
ทำลายชีวิตฉัน
ฉันอยากให้คุณมาทำให้ค่ำคืนบ้าๆนี้ผ่านพ้นไป
ทุกค่ำคืนที่บ้าบอ
ฉันอยากให้คุณกลับทำให้ทุกอย่างดำเนินต่อไป
หากคุณทำให้ทุกอย่างผิดพลาด ฉันจะแก้มันให้ถูกต้องเอง
ฉันอยากให้คุณกลับมาทำลายชีวิตฉัน
คุณที่ทำลายชีวิตฉันน่ะ
ฉันอยากให้คุณกลับมา


I miss you more than I thought that I could
I miss you
I know you missin' me too like you should
I miss you
ฉันคิดถึงคุณมากกว่าที่ฉันคิดว่าฉันจะคิดได้
ฉันคิดถึงคุณ
ฉันรู้ว่าคุณเองก็คิดถึงฉันเหมือนอย่างที่ควรจะเป็น
ฉันคิดถึงคุณนะ


You set fire to my world, couldn't handle the heat
Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Baby, come bring me help
Let it rain over me
Baby, come back to me
คุณเติมความร้อนแรงให้โลกของฉันแต่เป็นฉันเองที่รับมือกับมันไม่ไหว
ตอนนี้ฉันนอนอยู่คนเดียวและเริ่มรู้สึกเหน็บหนาวแล้ว
ที่รัก มาช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ช่วยทำให้ฉันสมปรารถนาที
ที่รักกลับมาหาฉันเถอะ


I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it alright, yeah
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it alright, yeah
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life
ฉันอยากให้คุณลับมาทำลายชีวิตฉัน
ทำลายชีวิตฉัน
ฉันอยากให้มาทำให้ค่ำคืนบ้าๆนี้ผ่านพ้นไป
ทุกค่ำคืนที่บ้าบอ
ฉันอยากให้คุณมาเพื่อทำให้ทุกอย่างดำเนินต่อไป
หากคุณทำให้ทุกอย่างผิดพลาก ฉันจะแก้มันให้ถูกต้องเอง
ฉันอยากให้คุณกลับมาทำลายชีวิตฉัน
คุณที่ทำลายชีวิตฉัน
ฉันอยากให้คุณกลับมา


I miss you, I miss you (You-ooh-ooh)
I wish you, I wish you (You-ooh-ooh)
Would come back to, come back to me
Come back to me, come back to me
ฉันคิดถึงคุณ
ฉันปรารถนาคุณ
คุณจะกลับมาได้ไหม
คุณจะกลับมาหาฉันได้ไหม





2018
ตุลาคม 23, 2561
0

ความคิดเห็น

Search