แปลเพลง Blow That Smoke - Major Lazer


แปลเพลง Blow That Smoke - Major Lazer




Darkness bring out our emotions
Mix 'em up with night life potions (I lose my head for you)
Countless times we catch the sunrise
Fix 'em, scars we share with white lies (I lose my head for you)
ความมืดดึงอารมณ์ของเราออกมา
ผสมเข้ากับยาพิษของชีวิตราตรี (คุณทำหัวฉันหมุนไปหมดเลย)
ยามรุ่งสางที่เหมือนไม่มีวันมาเยือน
รักษา แผลเป็นโดยให้คำหลอกลวงคอยเยียวยา (คุณทำหัวฉันหมุนไปหมดเลย)


I got the keys to Heaven now
Baes all around and they got my mind spinning
I got the keys to Heaven now
Baes all around and they got my mind spinning
I got the keys to Heaven now
Baes all around and they got my mind spinning
Suddenly doors just open wide
Doors open wide
ตอนนี้ฉันถือกุญแจที่นำพาสู่สวรรค์ไว้แล้ว
ทำตัวอย่างกับทาสและพวกเขาทำฉันหัวปั่นไปหมดเลย
ตอนนี้ฉันถือกุญแจที่นำพาสู่สวรรค์ไว้แล้ว
ทำตัวอย่างกับทาสและพวกเขาทำฉันหัวปั่นไปหมดเลย
ตอนนี้ฉันถือกุญแจที่นำพาสู่สวรรค์ไว้แล้ว
ทำตัวอย่างกับทาสและพวกเขาทำฉันหัวปั่นไปหมดเลย
และทันใดนั้นประตูก็เปิดออก
ประตูเปิดกว้างออก


Blow that smoke and let me love that fire
I don't need no memories
Bed is broken now I'm floating higher
This madness so good for me
Blow that smoke and let me love that fire
I don't need no memories
Bed is broken now I'm floating higher
This madness so good for me, oh
เป่าควันออกมาและปล่อยให้ฉันเมามัวกับแสงไฟนั้น
ฉันไม่อยากจะจำอะไรทั้งนั้น
เตียงมันหักแล้วและตอนนี้ฉันกำลังลอยสูงขึ้นเรื่อยๆ
ความบ้าคลั้งนี้ทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ
เป่าควันออกมาและปล่อยให้ฉันเมามัวกับแสงไฟนั้น
ฉันไม่อยากจะจำอะไรทั้งนั้น
เตียงมันหักแล้วและตอนนี้ฉันกำลังลอยสูงขึ้นเรื่อยๆ
ความบ้าคลั้งนี้ทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ


So good, so good for me
So good for me (Lala)
So good, so good for me
มันดี มันดีกับฉัน
มันดีกับความรู้สึกฉัน
มันดี มันดีกับฉันจริงๆ


Pretty pictures keep me dreaming
Living big but still deceiving (I lose my head for you)
I'm in deep but I don't mind
I want that moment, one of a kind
ภาพที่สวยงามทำให้ฉันยังใฝ่ฝัน
ใช้ชีวิตอย่างหรูหราแต่ก็เต็มไปด้วยการหลอกลวง (คุณทำหัวฉันหมุนไปหมดเลย)
ฉันจมลึกลงไปเรื่อยๆแต่ฉันไม่สนใจหรอก
ฉันอยากอยู่กับช่วงเวลานี้ เป็นส่วนหนึ่ง



I got the keys to Heaven now
Baes all around and they got my mind spinning
I got the keys to Heaven now
Baes all around and they got my mind spinning
I got the keys to Heaven now
Baes all around and they got my mind spinning
Suddenly doors just open wide
Doors open wide
ตอนนี้ฉันถือกุญแจที่นำพาสู่สวรรค์ไว้แล้ว
ทำตัวอย่างกับทาสและพวกเขาทำฉันหัวปั่นไปหมดเลย
ตอนนี้ฉันถือกุญแจที่นำพาสู่สวรรค์ไว้แล้ว
ทำตัวอย่างกับทาสและพวกเขาทำฉันหัวปั่นไปหมดเลย
ตอนนี้ฉันถือกุญแจที่นำพาสู่สวรรค์ไว้แล้ว
ทำตัวอย่างกับทาสและพวกเขาทำฉันหัวปั่นไปหมดเลย
และทันใดนั้นประตูก็เปิดออก
ประตูเปิดกว้างออก


Blow that smoke and let me love that fire
I don't need no memories
Bed is broken now I'm floating higher
This madness so good for me
Blow that smoke and let me love that fire
I don't need no memories
Bed is broken now I'm floating higher
This madness so good for me, oh
เป่าควันออกมาและปล่อยให้ฉันเมามัวกับแสงไฟนั้น
ฉันไม่อยากจะจำอะไรทั้งนั้น
เตียงมันหักแล้วและตอนนี้ฉันกำลังลอยสูงขึ้นเรื่อยๆ
ความบ้าคลั้งนี้ทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ
เป่าควันออกมาและปล่อยให้ฉันเมามัวกับแสงไฟนั้น
ฉันไม่อยากจะจำอะไรทั้งนั้น
เตียงมันหักแล้วและตอนนี้ฉันกำลังลอยสูงขึ้นเรื่อยๆ
ความบ้าคลั้งนี้ทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ


You're so good for me
So good, so good for me
So good for me, so good for me
So good, so good for me
คุณนี้มันดีสำหรับฉันจริงๆ
มันดีกับความรู้สึกฉัน
มันดี มันดีกับฉันจริงๆ


Love that fire
Memories
Floating higher
Good for me (So good for me)
Love that fire
Memories
Floating higher
You're so good for me
ลุ่มหลงในแสงไฟ
ความทรงจำ
ลอยสูงขึ้นเรื่อยๆ
ดีกับความรู้สึกฉัน
ลุ่มหลงในแสงไฟ
ความทรงจำ
ลอยสูงขึ้นเรื่อยๆ
ดีกับความรู้สึกฉัน


Blow that smoke and let me love that fire
I don't need no memories
Bed is broken now I'm floating higher
This madness so good for me
Blow that smoke and let me love that fire
I don't need no memories
Bed is broken now I'm floating higher
This madness so good for me, oh
เป่าควันออกมาและปล่อยให้ฉันเมามัวกับแสงไฟนั้น
ฉันไม่อยากจะจำอะไรทั้งนั้น
เตียงมันหักแล้วและตอนนี้ฉันกำลังลอยสูงขึ้นเรื่อยๆ
ความบ้าคลั้งนี้ทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ
เป่าควันออกมาและปล่อยให้ฉันเมามัวกับแสงไฟนั้น
ฉันไม่อยากจะจำอะไรทั้งนั้น
เตียงมันหักแล้วและตอนนี้ฉันกำลังลอยสูงขึ้นเรื่อยๆ
ความบ้าคลั้งนี้ทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ




2018
พฤศจิกายน 14, 2561
0

ความคิดเห็น

Search