แปลเพลง Bottled Up - Dinah Jane

แปลเพลง Bottled Up - Dinah Jane



I don't need no diamond ring, baby, I got you
I can buy the finer things, simple things will do
Say the best things in life are free, now I know why
Since you gave your love to me, opened up my eyes
ฉันไม่ต้องการแหวนเพชร ที่รัก ฉันมีคุณแล้ว
ฉันสามารถซื้ออะไรก็ได้ มันง่ายที่จะทำแบบนั้น
มีคนบอกว่าสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตไม่มีราคา ตอนนี้ฉันรู้แล้ว
ตั้งแต่ที่เธอให้รักฉํนมา มันก็เปิดตาให้ฉัน


I'm a bad chick, I need a bad one with me
Work from home, but he gon' stay up with me
No sleep tonight, yeah, you know what I like
If you ride for me, I'm gonna ride for you
Back to back, boy, we gon' make it through
No sleep tonight, yeah, you know what I like (woo)
ฉันก็แค่ผู้หญิงแย่ๆ ฉันเลยต้องการคนแย่ๆสักคนมาอยู่กับฉัน
ทำงานอยู่ที่บ้าน แต่เขาต้องอยู่กับฉันนะ
ห้ามนอนในคืนนี้ คุณรู้ว่าฉันต้องการอะไร
หากเธอขี่ฉัน ฉันก็จะขี่เธอเหมือนกัน
กลับไปกลับมา เราจะผ่านมันไปด้วยกัน
คืนนี้ไม่ต้องนอนหรอก เธอก็รู้นี้ว่าฉันชอบแบบไหน


I'm drinking, baby, 'cause I'm bottled up
I'm smoking, baby, yeah, I'm high as fuck
I'm drinking, baby, 'cause I'm bottled up
I'm smoking, baby, yeah, I'm high as fuck
ฉันมัวเมา ที่รัก เพราะฉันต้องกดมันไว้
ฉันสูบ ที่รัก และตอนนี้ฉันเมาชิบหาย
ฉันมัวเมา ที่รัก เพราะฉันต้องกดมันไว้
ฉันสูบ ที่รัก และตอนนี้ฉันเมาชิบหาย



Bottled up, yeah, yeah
Bottled up, yeah
Feeling like Bee & Jay, we're drunk in love, yeah
I put 50 on your wrist, that don't mean shit
When you tell me that you're mine, I know you mean it
D'Ussé, put it on the rocks
Little baby, on that french Vanilla Ciroc (ooh, yeah)
We could be anywhere in the world right now
But you're here with me, girl (oh, woah)
ยกแก้วขึ้น
ยกแก้วขึ้น
รู้สึกเหมือนบียองเซ่กับเจซี เรามัวเมาในรัก
ผมให้ของหรูๆคุณไว้ใส่บนข้อมือ แต่นั้นไม่มีความหมายห่าอะไรเลย
เมื่อคุณบอกผมว่าคุณเป็นของผม ผมรู้นั้นแหละที่มีความหมาย
เท D'Ussé ผสมกับวอกก้า
แม่เด็กน้อย กับเเหล้าfrench Vanilla Ciroc
ตอนนี้เราจะไปที่ไหนก็ได้บนโลกนี้ที่รัก
แตคุณก็อยู่ตรงนี้กับผม สาวน้อย


I'm drinking, baby, 'cause I'm bottled up (baby, I got you, ooh)
I'm smoking, baby, yeah, I'm high as fuck (simple things will do)
I'm drinking, baby, 'cause I'm bottled up
I'm smoking baby, yeah, I'm high as fuck
ฉันมัวเมา ที่รัก เพราะฉันต้องกดมันไว้
ฉันสูบ ที่รัก และตอนนี้ฉันเมาชิบหาย
ฉันมัวเมา ที่รัก เพราะฉันต้องกดมันไว้
ฉันสูบ ที่รัก และตอนนี้ฉันเมาชิบหาย


I know that sex appeal is all they sell
I could get it with a one night stand, but it won't be real
But he putting in the work
Let me feel if this is worth it
Gonna have to hit him with the bust down
Yeah, yeah, yeah
ฉันรู้ว่าเรื่องอย่างว่า เป็นทั้งหมดที่พวกเขาต้องการ
ฉันเข้าใจนะกับเรื่องวันไนท์สแตนน่ะ แต่มันไม่จริงหรอก
แต่เขาทำมันอย่างมุ่งมั่นเลยละ
ช่วยทำให้ฉันรู้สึกว่ามันคุ้มค่าที
หรือต้องทำให้เขารู้สึกด้วยการนอนกับคนอื่นไปทั่ว


I'm a bad chick, I need a bad one with me
Work from home, but he gon' stay up with me
No sleep tonight, yeah, you know what I like
If you ride for me, I'm gonna ride for you
Back to back, boy, we gon' make it through
No sleep tonight, yeah, you know what I like (yeah)
ฉันก็แค่ผู้หญิงแย่ๆ ฉันเลยต้องการคนแย่ๆสักคนมาอยู่กับฉัน
ทำงานอยู่ที่บ้าน แต่เขาต้องอยู่กับฉันนะ
ห้ามนอนในคืนนี้ คุณรู้ว่าฉันต้องการอะไร
หากเธอขี่ฉัน ฉันก็จะขี่เธอเหมือนกัน
กลับไปกลับมา เราจะผ่านมันไปด้วยกัน
คืนนี้ไม่ต้องนอนหรอก เธอก็รู้นี้ว่าฉันชอบแบบไหน


I'm drinking, baby, 'cause I'm bottled up (I'm bottled up, yeah, yeah)
I'm smoking, baby, yeah, I'm high as fuck (I'm high as fuck)
I'm drinking, baby, 'cause I'm bottled up (been drinking, oh)
I'm smoking baby, yeah, I'm high as fuck (yeah)
Baby, I'm bottled up, yeah
Baby, I'm bottled up
Baby, I'm bottled up, yeah
Baby, I'm bottled up
ฉันมัวเมา ที่รัก เพราะฉันต้องกดมันไว้
ฉันสูบ ที่รัก และตอนนี้ฉันเมาชิบหาย
ฉันมัวเมา ที่รัก เพราะฉันต้องกดมันไว้
ฉันสูบ ที่รัก และตอนนี้ฉันเมาชิบหาย



2018
พฤศจิกายน 8, 2561
0

ความคิดเห็น

Search