แปลเพลง Trampoline - SHAED


แปลเพลง Trampoline - SHAED




I've been havin dreams
Jumpin on a trampoline
Flippin in the air
I never land just float there
As I'm looking up
Suddenly the sky erupts
Flames alight the trees
Spread to fallin leaves
Now they're right upon me
ฉันเคยฝันว่า
ฉันกระโดดอยู่บนแทรมโพลีน
หมุนตัวกลางอากาศ
แล้วลอยอยู่แบบนั้นไม่ตกลงพื้นเลย
ฉันมองขึ้นไป
ทันใดนั้นก็เห็นท้องฟ้าระเบิด
เปลวไฟลุกท่วมต้นไม้
ลูกไฟเผาใบไม้ที่กำลังร่วง
ตอนนี้มันกำลังตกมาที่ฉัน



Wait if I'm on fire
How am I so deep in love?
When I dream of dying
I never feel so loved
เดี๋ยวก่อนหากฉันกำลังถูกเผาไหม้
ทำไมฉันถึงจมดิ่งลงไปในความรักขนาดนี้
ตอนที่ฉันฝันถึงความตาย
ฉันไม่เคยรู้สึกถึงความรักเลย



I've been having dreams
Splashin in a summer stream
Trip and I fall in
I wanted it to happen
My body turns to ice
Crushin weight of paradise
Solid block of gold
Lying in the cold
I feel right at home
ฉันเคยฝันว่า
ไหลไปกับสายน้ำในฤดูร้อน
สะดุดแล้วล้มลงไป
ฉันอยากให้มันเกิดขึ้นเองแหละ
ร่างกกายฉันดริ่มจะเย็นลง
แรงบดขยี้จากสรวงสวรรค์
ด้วยก้อนทองแข็งๆ
นอนอยู่ในความเหน็บหนาว
ฉันรู้สึกราวกับอยู่ที่บ้าน



Wait if I'm on fire
How am I so deep in love?
When I dream of dying
I never feel so loved
เดี๋ยวก่อนหากฉันกำลังถูกเผาไหม้
ทำไมฉันถึงจมดิ่งลงไปในความรักขนาดนี้
ตอนที่ฉันฝันถึงความตาย
ฉันไม่เคยรู้สึกถึงความรักเลย




2018
พฤศจิกายน 27, 2561
0

ความคิดเห็น

Search