แปลเพลง Why Haven't I Met You? - Cameron Dallas

แปลเพลง Why Haven't I Met You? - Cameron Dallas




I gotta be honest, I gotta be honest
Hearts been walked on, so I'm cautious
I gotta stay cautious
When I start falling, I just stop it
Baby, I stop it
Cause I know it's not you
And I've waited for you
ผมอยากที่ซื่อสัตย์ ผมอยากที่ซื่อสัตย์
แต่หัวใจก็ยังเต้นต่อไปเพราะงั้นผมเลยต้องระวัง
ผมต้องอยู่อย่างรอบคอบ
เมื่อผมเริ่มที่จะตกหลุมรัก ผมต้องหยุดมันให้ทัน
ที่รัก ผมต้องหยุดมัน
เพราะผมรู้ว่ามันยังไม่ใช่คุณ
และผมกำลังรอคอยคุณอยู่



But then my bed grows colder like my empty shoulder
What can I do?
Cause it's too hard to face all alone on this pillow
Waiting for your love wishing it was that simple
Knowing that you're out there looking for me
Why haven't I met you?
แต่เตียงของผมเหน็บหนาวขึ้นเรื่อยๆเหมือนไหล่ที่ว่างเปล่าของผม
ผมควรทำอย่างไงดี
เพราะมันยากที่จะเผชิญหน้ากับหมอนใบนี้เพียงลำพัง
รอคอยความรักของคุณเข้ามาทำให้ทุกอย่างมันง่ายขึ้น
เพราะผมรู้ว่าคุณก็อยู่ข้างนอกนั้นแล้วมองหาผมอยู่เหมือนกัน
ทำไมผมยังไม่เจอคุณสักทีนะ



If only I met you you you you
If only I met you you you you
Why haven't I met you you you you
If only I met you
Why haven't I met you?
หากเพียงแค่ผมได้พบคุณ
หากเพียงแค่ผมได้พบคุณ
ทำไมผมยังไม่เจอคุณสักที
หากเพียงแค่ผมได้พบคุณ
ทำไมผมยังไม่เจอคุณสักทีนะ


I gotta be honest. just let me be honest
Got trust issues, I'm not flawless
No, I'm not flawless
Never second guess me girl, I promise
Baby I promise
Cause I know that's not you
And I've waited for you
ผมอยากที่ซื่อสัตย์ ขอโอกาสให้ผมได้ซื่อสัตย์
มีปัญหาเรื่องความเชื่อใจ ผมไม่ได้ไร้ทิติ
ไม่ ผมไม่ได้วิเศษมาจากไหน
อย่าลองพยายามทั้งที่รู้ผลอยู่แล้วเลยสาวน้อย ผมสัญญา
ที่รัก ผมสัญญา
เพราะผมรู้ว่านั้นยังไม่ใช่คุณ
และผมกำลังรอคอยคุณอยู่



But then my bed grows colder like my empty shoulder
What can I do?
Cause it's too hard to face all alone on this pillow
Waiting for your love wishing it was that simple
Knowing that you're out there looking for me
Why haven't I met you?
แต่เตียงของผมเหน็บหนาวขึ้นเรื่อยๆเหมือนไหล่ที่ว่างเปล่าของผม
ผมควรทำอย่างไงดี
เพราะมันยากที่จะเผชิญหน้ากับหมอนใบนี้เพียงลำพัง
รอคอยความรักของคุณเข้ามาทำให้ทุกอย่างมันง่ายขึ้น
เพราะผมรู้ว่าคุณก็อยู่ข้างนอกนั้นแล้วมองหาผมอยู่เหมือนกัน
ทำไมผมยังไม่เจอคุณสักทีนะ



If only I met you you you you
If only I met you you you you
Why haven't I met you you you you
If only I met you
Why haven't I met you?
หากเพียงแค่ผมได้พบคุณ
หากเพียงแค่ผมได้พบคุณ
ทำไมผมยังไม่เจอคุณสักที
หากเพียงแค่ผมได้พบคุณ
ทำไมผมยังไม่เจอคุณสักทีนะ



Girl, I know you're out there now
And I know you're holding out
Need me to come around
Know that I won't let you down
สาวน้อย ผมรู้ว่าตอนนี้คุณอยู่ข้างนอกนนั้น
และผมรู้ว่าคุณก็กำลังไขว้คว้าอยู่
อยากให้ผมไปอยู่ใกล้ๆ
เพราะรู้ว่าผมจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง



Cause it's too hard to face all alone on this pillow
Waiting for your love wishing it was that simple
Knowing that you're out there looking for me
Why haven't I met you?
แต่เตียงของผมเหน็บหนาวขึ้นเรื่อยๆเหมือนไหล่ที่ว่างเปล่าของผม
รอคอยความรักของคุณเข้ามาทำให้ทุกอย่างมันง่ายขึ้น
เพราะผมรู้ว่าคุณก็อยู่ข้างนอกนั้นแล้วมองหาผมอยู่เหมือนกัน
ทำไมผมยังไม่เจอคุณสักทีนะ


If only I met you
หากเพียงแค่ผมได้พบคุณ




2018
พฤศจิกายน 21, 2561
0

ความคิดเห็น

Search