แปลเพลง Better - Kayden

แปลเพลง Better - Kayden





so this is how its supposed to be
i remember once when you were close to me
i guess this is what it feels like
i guess this is what it feels like
is this how its supposed to be
run away leave me with the memories
i guess this is what it feels like
when you've given up on everything
เพราะนี้มันคือสิ่งที่สมควรจะเป็น
ผมจำได้ครั้งหนึ่งตอนคุณเคยอยู่ใกล้ๆผม
ผมคิดว่ามันคงรู้สึกเหมือนกับ
ผมคิดว่ามันคงรู้สึกเหมือนกับ
นี้มันคือสิ่งที่สมควรจะเป็น
หนีไปแล้วทิ้งผมไว้กับความทรงจำ
ผมคิดว่ามันคงรู้สึกเหมือนกับ
ตอนคุณยอมแพ้ให้กับทุกสิ่ง



yeah, i can't forget
with the sheets on my bed
everything's on my chest
and i'm trying to lift
cause its weighing me down
ใช่ ผมลืมไม่ลงเลย
กับผ้าห่มบนเตียงของผม
ทุกอย่างที่ทับอยู่บนอกผม
ผมพยายามจะยกมันออก
เพราะมันหนักจนกดผมจมลงไป


and now you're all alone in a city that never sleeps
bury my mistakes in the snow and i'll watch them freeze
'till i'm ice cold
ตอนนี้คุณอยู่คนเดียวในเมื่องที่ไม่เคยหลับไหล
ฝั่งความผิดพลาดไว้ในกองหิมะ ผมจะมองดูพวกมันถูกแช่แข็ง
จนกว่าผมจะเย็นชาเหมือนน้ำแข็ง



so hit me back when its over
call me back when you're sober
she's so gone still know her
trust me i'll show her
that i can do better
ค่อยเรียกหาผมตอนทุกอย่างมันจบแล้ว
โทรกลับหาผมตอนคุณสงบลงแล้ว
เธอซับซ้อนเกินไปแต่ผมก็ยังเข้าใจเธอ
เชื่อผมสิว่าผมจะทำให้เธอรู้
ว่าผมทำมันให้ดีกว่านี้ได้


that i can do better
that i can do better
that i can do better
that i can do better
ว่าผมทำมันให้ดีกว่านี้ได้


they say time heals everything
but nothing can bring back the better half of me
i guess this is what it feels like
you would never let me drive too high yeah
winter is cold and i'm lying alone
i just want you to know i'll be fine on my own
and i can do better
พวกเขาบอกว่าเวลาจะเยียวยาทุกสิ่ง
แต่ไม่มีอะไรจะพาส่วนที่ดีที่สุดของผมกลับมาได้
ผมคิดว่ามันคงรู้สึกเหมือนกับ
คุณไม่มีวันปล่อยผมให้เข้าไปใกล้เกินไป
ผมนอนอยู่คนเดียวในหน้าหนาวที่หนาวเหน็บ
ผมแค่อยากให้คุณรู้ว่าเดี๋ยวผมก็ดีขึ้นเอง
และผมทำมันได้ดีกว่านี้


that i can do better
that i can do better
that i can do better
that i can do better
ว่าผมทำมันให้ดีกว่านี้ได้



Kayden
มีนาคม 9, 2562
0

ความคิดเห็น

Search