แปลเพลง Broken - Lund

แปลเพลง Broken - Lund 





Will you end my pain?
Will you take my life?
Will you bleed me out?
Will you hang me out to dry?
Will you take my soul in the midnight rain?
While I'm falling apart
While I'm going
เธอจะจบความเจ็บปวดของฉันได้ไหม
เธอจะตอบรับฉันไหม
เธอจะทำฉันเจ็บอีกหรือเปล่า
เธอจะทิ้งฉันเผชิญมันคนเดียวไหม
เธอจะตอบรับจิตวิญญาณฉันในสายฝนยามค่ำคืนหรือเปล่า
ตอนที่ฉันกำลังแตกสลาย
ตอนที่ฉันกำลังจะจากไป



Will you end my pain?
Will you take my life?
Will you bleed me out?
Will you hang me out to dry?
Will you take my soul in the midnight rain?
While I'm falling apart
While I'm going
Insane
เธอจะจบความเจ็บปวดของฉันได้ไหม
เธอจะตอบรับฉันไหม
เธอจะทำฉันเจ็บอีกหรือเปล่า
เธอจะทิ้งฉันเผชิญมันคนเดียวไหม
เธอจะตอบรับจิตวิญญาณฉันในสายฝนยามค่ำคืนหรือเปล่า
ตอนที่ฉันกำลังแตกสลาย
ตอนที่ฉันกำลังจะจากไป
นี้มันบ้าไปแล้ว


Can you break my bones?
Will you tear my skin?
Can you taste my lust?
Can you feel my sin?
เธอทำให้กระดูกฉันป่นปี้ได้ไหม
เธอจะฉีกเนื้อหนังของฉันไหม
เธอลิ้มรสความต้องการของฉันได้ไหม
เธอรู้สึกถึงบาปของฉันหรือเปล่า


See I'm a waste of life
I should just kill myself
Yeah, I could slit my wrists
But it really wouldn't help
Wouldn't fix my issues
Or change your mind
Cause I broke your heart
And you buried mine
Now I'm 6 feet deep and I can't breathe
I got dirt in my eyes
And blood on my sleeves
But I dig my way up
Through these roots and leaves
So I can get some air
So I can finally breathe
And now I'm on my knees
Oh baby begging please
Will you
Will you
เห็นไหมฉันผลาญเวลาชีวิตตัวเองไป
ฉันควรจะฆ่าตัวตายให้มันจบๆไป
ใช่ ฉันกรีดข้อมือตัวเองได้
แต่มันไม่ช่วยอะไรจริงๆหรอก
ไม่ช่วยแก้ปัญหาของฉันเลย
หรือเปลี่ยนใจเธอไป
เพราะฉันทำหัวใจเธอสลาย
และเธอฝังฉันไว้
ตอนนี้ฉันอยู่ลึกลงไป 6 ฟุต และหายใจไม่ออกแล้ว
ฝุ่นเกาะเต็มตา
เลือดเปื้อนเต็มแขนเสื้อ
แต่ฉันขุดพาตัวเองขึ้นมา
ผ่านรากและเศษใบไม้พวกนั้น
ขึ้นมาเจอกับอากาศ
ในที่สุดฉันก็หายใจได้อีกครั้ง
และตอนนี้ฉันกำลังคุกเข่า
อ้อนวอนเธอ ว่าได้โปรดเถอะ
เธอจะ
เธอจะ



Will you end my pain?
Will you take my life?
Will you bleed me out?
Will you hang me out to dry?
Will you take my soul in the midnight rain?
While I'm falling apart
While I'm going
เธอจะจบความเจ็บปวดของฉันได้ไหม
เธอจะตอบรับฉันไหม
เธอจะทำฉันเจ็บอีกหรือเปล่า
เธอจะทิ้งฉันเผชิญมันคนเดียวไหม
เธอจะตอบรับจิตวิญญาณฉันในสายฝนยามค่ำคืนหรือเปล่า
ตอนที่ฉันกำลังแตกสลาย
ตอนที่ฉันกำลังจะจากไป


Will you end my pain?
Will you take my life?
Will you bleed me out?
Will you hang me out to dry?
Will you take my soul in the midnight rain?
While I'm falling apart
While I'm going
Insane
เธอจะจบความเจ็บปวดของฉันได้ไหม
เธอจะตอบรับฉันไหม
เธอจะทำฉันเจ็บอีกหรือเปล่า
เธอจะทิ้งฉันเผชิญมันคนเดียวไหม
เธอจะตอบรับจิตวิญญาณฉันในสายฝนยามค่ำคืนหรือเปล่า
ตอนที่ฉันกำลังแตกสลาย
ตอนที่ฉันกำลังจะจากไป
นี้มันบ้าไปแล้ว


Goodbye...!
Don't you miss me when I'm gone
Goodbye...!
Cause you're the fucking reason that I'm not around
Goodbye...!
Don't you miss me when I'm, miss me when I'm gone
Goodbye...!
Cause you're the fucking reason that I'm not around
Fucking reason that I'm not around
Bitch, you're the fucking reason that I'm not around
ลาก่อน
เธอคงไม่คิดถึงฉันหรอกเมื่อฉันจากไปแล้ว
ลาก่อน
เพราะเธอคือเหตุผลที่ทำให้ฉันอยู่ต่อไปไม่ได้
ลาก่อน
เธอคงไม่คิดถึงฉันหรอกเมื่อฉันจากไปแล้ว
ลาก่อน
เพราะเธอคือเหตุผลที่ทำให้ฉันอยู่ต่อไปไม่ได้
เหตุผลที่ทำให้ฉันอยู่ต่อไปไม่ได้




2016
มีนาคม 7, 2562
0

ความคิดเห็น

หาเพลง/ศิลปิน