แปลเพลง Get You - Daniel Caesar

แปลเพลง Get You - Daniel Caesar



Through drought and famine, natural disasters
My baby has been around for me
Kingdoms have fallen, angels be calling
None of that could ever make me leave
ผ่านความแห้งแล้ง ความอดยาก ภัยพิบัติทางธรรมชาติ
ที่รักของผมก็ยังไม่ทิ้งผมไปไหน
อาณาจักรพังทลาย เหล่าเทวทูตเรียกหา
ไม่มีสิ่งไหนเลยทำให้ผมอยากจากไปได้



Every time I look into your eyes I see it
You're all I need
Every time I get a bit inside I feel it
ทุกครั้งที่ผมมองเข้าไปในตาคุณผมเห็นมัน
คุณคือทุกอย่างที่ผมปรารถนา
ทุกครั้งที่ผมขยับเข้าไปผมรู้สึกได้


Oooooooh, who would've thought I'd get you
Oooooooh, who would've thought I'd get you
ใครจะไปคิดว่าผมจะมีคุณอยู่ข้างๆ
ใครจะไปคิดว่าผมจะมีคุณอยู่ข้างๆ


And when we're making love
Your cries they can be heard from far and wide
It's only the two of us
Everything I need's between those thighs
ตอนที่เราร่วมรักกัน
เสียงร้องของคุณดังก้องไปทุกทิศทาง
มันมีเพียงแค่เราสองเท่านั้น
ทุกอย่างที่ผมต้องการคือสิ่งที่อยู่ระหว่างต้นขาของคุณ



Every time I look into your eyes I see it
You're all I need
Every time I get a bit inside I feel it
ทุกครั้งที่ผมมองเข้าไปในตาคุณผมเห็นมัน
คุณคือทุกอย่างที่ผมปรารถนา
ทุกครั้งที่ผมขยับเข้าไปผมรู้สึกได้


Oooooooh, who would've thought I'd get you (oh yeah, oh yeah babe)
Oooooooh, who would've thought I'd get you
ใครจะไปคิดว่าผมจะมีคุณอยู่ข้างๆ
ใครจะไปคิดว่าผมจะมีคุณอยู่ข้างๆ


And I’ll take some time
Just to be thankful
That I had days full of you, you
Before it winds down into
The memories, it’s all just memories
La-la-la-la-la
ฉันจะใช้เวลาไม่นาน
เพื่อขอบคุณ
ที่ฉันเคยมีวันคืนที่มีคุณ คุณ
ก่อนที่สายลมจะพัดพามันไป
เป็นความทรงจำ มันกลายเป็นความทรงจำไปแล้ว


If you've got someone you like
(Don't you love when I come around)
Feel something that's right
Somebody just tell somebody
(Build you up then I take you down)
If you've got someone you like
(Don't you love when I come around)
Feel something that's right
Somebody just tell somebody
(Build you up then I take...)
หากคุณมีใครสักคนที่คุณพอใจ
(คุณรักใครหรือเปล่าตอนที่ผมไม่อยู่ใกล้ๆ)
รู้สึกว่าบางอย่างนั้นมันใช่
จากใครคนหนึ่งถึงใครอีกคน
(ทำให้คุณพอใจจากนั้นผมก็ทำให้คุณเสียใจ)
หากคุณมีใครสักคนที่คุณพอใจ
(คุณรักใครหรือเปล่าตอนที่ผมไม่อยู่ใกล้ๆ)
รู้สึกว่าบางอย่างนั้นมันใช่
จากใครคนหนึ่งถึงใครอีกคน
(ทำให้คุณพอใจจากนั้นผมก็ทำให้คุณ...)


Oooooooh, who would've thought I'd get you (oh yeah, oh yeah babe)
Oooooooh, who would've thought I'd get you
ใครจะไปคิดว่าผมจะมีคุณอยู่ข้างๆ
ใครจะไปคิดว่าผมจะมีคุณอยู่ข้างๆ


This feels like summer
Boy you make me feel so alive
Just be my lover
Boy you'll lead me to paradise
นั้นรู้สึกเหมือนช่วงฤดูร้อน
คุณทำให้ฉันรู้สึกสดใส
เพียงแค่มาเป็นคนรักของฉัน
คุณก็พาฉันไปสู่ดินแดนที่แสนวิเศษ




Daniel Caesar
เมษายน 23, 2562
0

ความคิดเห็น

หาเพลง/ศิลปิน