แปลเพลง I'm Gone - Kayden

แปลเพลง I'm Gone - Kayden




I really do want you to hear this though
It sounds really cool
ผมอยากให้คุณได้ยินเรื่องนี้จริงๆ
มันฟังดูดีมากเลยล่ะ



They say we've lost our minds
Well I hope so
They say we've run out of time
Well I don't know
Because we broke up such a long, long time ago
My heart grew so damn cold
I wanted you to know
พวกเชาบอกว่าเราเสียสติไปแล้ว
ผมก็หวังว่างั้นแหละ
พวกเขาบอกว่าเวลาของเรากำลังหมด
นั้นผมก็ไม่รู้หรอก
เพราะเราเลิกกันมานานแล้ว เนิ่นนานมาแล้ว
หัวใจของผมเย็นชาขึ้น
ผมอบากให้คุณรู้นะ


That I don't want space and I don't need time
I just need you running through my mind
But how could I believe you if I wasn't to see you
ว่าผมไม่ได้ต้องการระยะห่างหรือเวลาหรอก
ผมแค่ต้องการให้คุณวิ่งผ่านมาในความคิดผม
แต่ผมจะเชื่อคุณได้อย่างไงหากผมไม่เห็นคุณเลย


Maybe you could be the someone I've been dreaming of
'Cause baby we both know that me and you would never work
The time is changing, and now it's over
We took our chances, and now I'm sober
Head turned backwards, you see me with her
And now I'm left on the side of the road
Now I'm gone
Yeah, the time is changing, and now it's over
We took our chances, and now I'm sober
Head turned backwards, you see me with her
And now I'm left on the side of the road
บางทีคุณอาจจะเป็นคนนั้นที่ผมเฝ้าฝันถึง
เพราะที่รักเราต่างรู้ว่าคุณกับผมมันไม่มีวันเป็นจริงหรอก
เวลาเปลี่ยนไป และตอนนี้มันจบแล้ว
เราใช้โอกาสของเราไป และตอนนี้ผมก็ได้สติแล้ว
ถ้าหันหลังกลับมา คุณจะเห็นผมอยู่กับเธอ
ตอนนี้ผมออกมายืนอยู่ที่ข้างๆของถนน
ตอนนี้ผมจะจากไปแล้ว
ใช่ เวลาเปลี่ยนไป และตอนนี้มันจบแล้ว
เราใช้โอกาสของเราไป และตอนนี้ผมก็ได้สติแล้ว
ถ้าหันหลังกลับมา คุณจะเห็นผมอยู่กับเธอ
ตอนนี้ผมออกมายืนอยู่ที่ข้างๆของถนน
ตอนนี้ผมจะจากไปแล้ว



And tell me what you think 'cause it sure as hell ain't me, yeah
And you can keep it to yourself 'cause you know that I just don't need this
'Cause we lost faith such a long, long time ago, woah
Our love grew so damn cold
I wanted you to know
บอกผมทีว่าคุณคิดอะไร เพราะมันแน่นอนว่ามันไม่ใช่ผม
หรือคุณจะเก็บมันไว้กับตัวเอง เพราะคุณรู้ว่าผมไม่ต้องการแบบนี้
เพราะคุณรู้ว่าเราสูญเสียศรัทธากันไปนานแล้ว เนิ่นนานแล้ว
ความรักของเราเย็ยชาลง


Maybe you could be the someone I've been dreaming of
'Cause baby we both know that me and you would never work
The time is changing, we're getting older
We took our chances, and now it's over
Head turned backwards, you see me with her
And now I'm left on the side of the road
Now I'm gone
Now I'm gone
Yeah, the time is changing, and now it's over
We took our chances, and now I'm sober
Head turned backwards, you see me with her
And now I'm left on the side of the road
บางทีคุณอาจจะเป็นสักคนที่ผมเฝ้าฝันถึง
เพราะที่รักเราต่างรู้ว่าคุณกับผมมีนไม่มีวันเป็นจริงหรอก
เวลาเปลี่ยนไป และตอนนี้มันจบแล้ว
เราใช้โอกาสของเราไป และตอนนี้ผมก็ได้สติแล้ว
ถ้าหันหลังกลับมา คุณจะเห็นผมอยู่กับเธอ
ตอนนี้ผมออกมายืนอยู่ที่ข้างๆของถนน
ตอนนี้ผมจะจากไปแล้ว
ตอนนี้ผมจะจากไปแล้ว
ใช่ เวลาเปลี่ยนไป และตอนนี้มันจบแล้ว
เราใช้โอกาสของเราไป และตอนนี้ผมก็ได้สติแล้ว
ถ้าหันหลังกลับมา คุณจะเห็นผมอยู่กับเธอ
ตอนนี้ผมออกมายืนอยู่ที่ข้างๆของถนน
ตอนนี้ผมจะจากไปแล้ว


Maybe you could be the someone I've been dreaming of
'Cause baby we both know that me and you would never work
บางทีคุณอาจจะเป็นคนนั้นที่ผมเฝ้าฝันถึง
เพราะที่รักเราต่างรู้ว่าคุณกับผมมันไม่มีวันเป็นจริงหรอก




2018
เมษายน 24, 2562
0

ความคิดเห็น

หาด้วย Google

หาเพลง/ศิลปิน