แปลเพลง Streetcar - Daniel Caesar

แปลเพลง Streetcar - Daniel Caesar



Let me know
Do I still got time to grow?
Things ain't always set in stone
That be known let me know
บอกให้ผมรู้
ว่าผมยังมีเวลาเพื่อเติบโตขึ้นอีกไหม
สิ่งต่างๆไม่หยุดนิ่งเหมือนก้อนหิน
ก็รู้กันอยู่แล้ว บอกให้ผมรู้ที่


Seems like street lights, glowing, happen to be
Just like moments passing in front of me
So I hopped in the cab and I paid my fare
See I know my destination, I'm just not there
All the street lights, glowing, happen to be
Just like moments passing in front of me
So I hopped in the cab and I paid my fare
See I know my destination, I'm just not there
ดูเหมือนไฟถนน สว่างขึ้น อย่างที่มันเป็น
เหมือนช่วงเวลาที่แค่ผ่านไปตรงหน้าผม
ผมเลยกระโดดขึ้นแท็กซี่ จ่ายค่าโดยสารของผม
เห็นไหมผมรู้จุดหมายของตัวเอง เพียงแต่ผมยังไม่ได้อยู่ที่นั้น
กับแสงไฟทุกวงบนถนน ที่สว่างขึ้น อย่างที่มันเป็น
ดูเหมือนไฟถนน สว่างขึ้น อย่างที่มันเป็น
เหมือนช่วงเวลาที่แค่ผ่านไปตรงหน้าผม
ผมเลยกระโดดขึ้นแท็กซี่ จ่ายค่าโดยสารของผม
เห็นไหมผมรู้จุดหมายของตัวเอง เพียงแต่ผมยังไม่ได้อยู่ที่นั้น


In these streets
In these streets
I'm just not there in these streets
I'm just not there
Life just ain't fair
ในถนนพวกนั้น
ในถนนพวกนั้น
ผมแค่ยังไปไม่ถึงจุดหมายในถนนเส้นนั้น


Seems like street lights, glowing, happen to be
Just like moments passing in front of me
So I hopped in the cab and I paid my fare
See I know my destination, I'm just not there
All the street lights, glowing, happen to be
Just like moments passing in front of me
So I hopped in the cab and I paid my fare
See I know my destination, I'm just not there
ดูเหมือนไฟถนน สว่างขึ้น อย่างที่มันเป็น
เหมือนช่วงเวลาที่แค่ผ่านไปตรงหน้าผม
ผมเลยกระโดดขึ้นแท็กซี่ จ่ายค่าโดยสารของผม
เห็นไหมผมรู้จุดหมายของตัวเอง เพียงแต่ผมยังไม่ได้อยู่ที่นั้น
กับแสงไฟทุกวงบนถนน ที่สว่างขึ้น อย่างที่มันเป็น
ดูเหมือนไฟถนน สว่างขึ้น อย่างที่มันเป็น
เหมือนช่วงเวลาที่แค่ผ่านไปตรงหน้าผม
ผมเลยกระโดดขึ้นแท็กซี่ จ่ายค่าโดยสารของผม
เห็นไหมผมรู้จุดหมายของตัวเอง เพียงแต่ผมยังไม่ได้อยู่ที่นั้น


In these streets
In these streets
I'm just not there in these streets
I'm just not there
Life just ain't fair
ในถนนพวกนั้น
ในถนนพวกนั้น
ผมแค่ยังไปไม่ถึงจุดหมายในถนนเส้นนั้น
ผมแค่ไม่ได้อยู่ตรงนั้น
ชีวิตไม่ยุติธรรมเลย


The good Lord gives
The good Lord taketh away
That's how it goes
I don't know what else to say
The good Lord gives
The good Lord taketh away
That's how it goes
Don't go live your life in vain
พระเจ้าเป็นผู้ให้
พระเจ้าก็เอาคืนไป
นั้นแหละที่มันเป็น
ผมไม่รู้ว่าจะต้องพูดอะไรแล้ว
พระเจ้าเป็นผู้ให้
พระเจ้าก็เอาคืนไป
นั้นแหละที่มันเป็น
อย่าใช้ชีวิตไปอย่างไร้ประโยชน์



2015
มิถุนายน 24, 2562
0

ความคิดเห็น

หาด้วย Google

หาเพลง/ศิลปิน